Comparison Shopping

释义 Definition

“货比三家；比价购物”：在购买前比较不同商家/平台的价格、质量、服务与条款（如运费、退换政策），以选出最划算或最合适的选择。也可泛指对不同产品/方案进行横向对比后再决定购买。

发音 Pronunciation

/kəmˈpærɪsən ˈʃɑpɪŋ/

例句 Examples

I always do comparison shopping before buying a phone.
我买手机前总会先货比三家。

With so many online sellers, comparison shopping helps you weigh price, warranty, and return policies instead of focusing only on the lowest number.
网上卖家那么多，比价购物能帮助你综合比较价格、保修和退换政策，而不只是盯着最低价。

词源 Etymology

由 comparison（比较）+ shopping（购物）构成的现代英语复合短语。随着连锁零售、邮购目录与后来的电商兴起，“先比较再购买”的消费行为越来越普遍，该表达也在消费者教育、市场营销与个人理财语境中固定下来。

文学与出版物 Literary Works

Consumer Reports（《消费者报告》）：消费者评测与购物指南文章中常使用并讨论“comparison shopping/比价”方法。
Principles of Marketing（Kotler & Armstrong，《市场营销原理》）：在消费者决策与信息搜寻部分常涉及“比较购买/比价购物”的概念与行为。
Consumer Behavior（Schiffman 等，《消费者行为学》类教材）：讨论购买前评估与品牌/价格比较时常出现该表达及相关论述。